Hablaremos primero un poco a cerca del horóscopo Chino, que creo debes saberlo. El horóscopo chino se basa en un zodíaco de doce animales que originalmente se llamaron "Ramas Terrestres" o Din Zhi. Bueno, ¿De dónde se originan estos doce animales de Zodiaco chino?, pues para todos es un misterio. Una leyenda cuenta que Buda citó a los animales y acudieron a su llamado primero la Rata, el Buey, el Tigre, la Liebre, el Dragón, la Serpiente, el Caballo, la Oveja, el Mono, el Gallo, el Perro y finalmente el Cerdo. En reconocimiento, Buda le regaló un año a cada uno de ellos y les concedió que todas las personas nacidas en ese año llevaran, en su carácter, algo de la esencia de cada animal y el signo anual de cada persona queda determinado por su año de nacimiento.Para saber tu signo anual en el horóscopo chino, consulta la tabla AQUÍ, donde tendrás que notar que el comienzo del año para el calendario chino está entre el 4 de enero y el 4 de febrero. Si por ejemplo una persona nació el 29 de enero de 1978, pertenece en realidad al año de la Serpiente (1977) pues para el calendario chino el año 1978 no había comenzado aún y una vez que encuentres tu signo anual, pincha sobre el botón correspondiente para conocer las características del mismo y sus pronósticos para el 2011:
Naturalmente, la astrología china no termina en estas simples descripciones. ¿Sabías que en la astrología china también es posible considerar, además del año, tu día de nacimiento? En efecto, el día de tu nacimiento determina tu elemento maestro. Encuentra más detalles sobre este arte AQUÍ.
Tenemos la relación de los nombres de todos los signos del Zodiaco Chino con su respectivo significado, todos en español, porque sabemos que este blog es visto y leído en su gran mayoría por gente de habla hispana.
*La Rata:El signo que conocemos como Rata, estaba representado antiguamente por la imagen de un niño recién nacido, será por la poca simpatía que usualmente nos despiertan las ratas, es probable que a los nativos de este signo les hubiese gustado más que se continuara designándolo como signo “bebé”. Este signo es el primero porque rige la hora de la medianoche, que va desde las 11:00PM a la 1:00AM. Como a esa hora las ratas suelen andar muy activas, surgió la denominación “hora de la rata” que posteriormente se comenzó a usar para el signo, qué vamos a hacerle.
El signo de la Rata es un signo muy bonito, sus palabras clave son encanto, innovación, creatividad e intuición. Para la Rata el año de la Liebre promete mucho progreso en su carrera o trabajo, pero deben cuidar la salud y huir de las discusiones en el hogar, ya puede producirle complicaciones serias en su vida conyugal y familiar.
*El Buey:
La palabra que da el nombre a este signo se puede traducir como búfalo o buey. Nos gusta más buey pues “búfalo” lo asociamos más al bisonte de las praderas americanas (Buffalo Bill), que tiene un carácter diferente.
Las palabras claves de este signo son: perseverancia, resistencia, determinación, método, tradición. Para el Buey, el año de la Liebre presentará grandes desafíos y al mismo tiempo oportunidades acertadas de progresar en el trabajo, será un año con más presencia positiva, sólo debes tener mucho cuidado en lo que respecta a tu actitud.
*El Tigre:
Para los chinos “el Rey de la Selva” no es el león, sino el tigre: el ideograma que significa “rey” (wang) en chino imita las rayas de la cabeza del tigre es por eso el año debe comenzar siempre en la luna del Tigre es un signo apasionado, ambicioso, autoritario, impulsivo y vivaz. Antes, los chinos les tenían bastante miedo a las mujeres de este signo; tal vez porque se salían del rol pasivo que se le asignaba a ellas en la cultura china tradicional. Un antiguo proverbio reza: ¡nunca lleves a una tigresa a tu casa.
Para este signo del Tigre, el año de la Liebre promete un progreso sostenido en el trabajo y la carrera, aunque también es uno de los signos favorecidos para el romance, propicio para tomar una buena decisión en cuanto al matrimonio o una relación más fluida con tu pareja o tu enamorada.
*La Liebre:
El antiguo símbolo para este signo es la constelación de las Pléyades. La hora de la liebre es el amanecer (entre las 5:00 y las 7:00AM) y es el signo del segundo mes del año: simboliza una nueva vida. Las liebres y los conejos son símbolos casi universales de la primavera por su capacidad de reproducción, y los encontramos aún asociados a la Pascua cristiana (que en el hemisferio norte se celebra en la primavera).
Las claves de la Liebre son: sensibilidad, gracia, calidez, empatía, cariño. No siempre el signo del año es el más favorecido y éste es el caso de la Liebre: tienen la posibilidad de progresar en la carrera y recibir ayuda, pero su reputación corre algún riesgo y en el ámbito del hogar deberán enfrentar y resolver bastantes problemas, pero si cambias de actitud en cuanto a la familia y al trabajo, verás que obtendrás muy buenos resultados.
*El Dragón:
El único animal fantástico de todo el zodíaco, en China representa la fuerza benigna de la Naturaleza. Otra traducción posible del ideograma que significa Dragón (Shen) es “espíritu”. Es vital, exótico, mágico, exuberante y audaz. En el año de la Liebre, el Dragón se encuentra en un terreno peligroso que deberá transitar con cautela, en especial deberá cuidarse del exceso de trabajo y el cansancio, un viaje familiar de tramo corto le vendrá muy bien, para liberarse de sus tensiones.
*La Serpiente:
Es la contraparte femenina del Dragón, es una expresión popular china dice que “dibujar una serpiente con piernas” se refiere a arruinar algo que está perfecto tratando de mejorarlo aún más. Las palabras clave son: enigmático, místico, analítico, sereno, elegante, clásico. La Serpiente no es de las que tienen las mejores relaciones con la Liebre y enfrenta un año lleno de desafíos. Es probable que se presente la oportunidad de viajar o de cambiar de residencia, y que esos viajes estén asociados a romances inesperados y algunos problemas, por lo que debes cambiar de actitud con respecto a todo ello y es posible te salgas de los problemas.
*El Caballo:
Le corresponde el mediodía (11:00AM a 1:00PM) y es por lo tanto el signo asociado a la fuerza Yang, a la fuerza masculina en su expresión más plena. Las claves del Caballo son: alegría, popularidad, rusticidad, sociabilidad, sex-appeal. El Caballo es uno de los signos más favorecidos del año, ya que el año de la Liebre le traerá todo tipo de sucesos positivos, además contará con toda la ayuda que necesite.
*La Oveja:
Es el complemento del Caballo, su parte femenina. Como en el caso del Buey, el ideograma puede traducirse de varias maneras: oveja, carnero o incluso cabra. Debido al carácter pacífico y pasivo del signo, nos parece que oveja es la denominación más acertada. Sus claves son: gentileza, meditación, romanticismo, artes. Para la Oveja la Liebre es una buena socia de modo que pueden esperar un año mayormente positivo, aunque puede que comience con bastantes problemas, todo terminará bien
*El Mono:
El ideograma que representaba originalmente al signo significa “desperezarse”, ya que el Mono rige la última hora de la jornada de trabajo (3:00PM a 5:00PM). La habilidad manual del Mono se asocia a la técnica, el ingenio humano y la tecnología. Sus claves son: inteligencia, humor, ingenio, inventiva. Por cierto que a los Monos les espera un año mucho mejor que el del Tigre, podrán solucionar todos sus problemas y recibir toda la ayuda que necesiten.
*El Gallo:
El ideograma que representa a este signo podría traducirse también como “gallina”, pues rige la hora después de la cena (5:00PM a 7:00PM), en la cual las aves de corral vuelven al gallinero, pero el carácter fuerte del signo se describe mejor con el término Gallo. La hora del Gallo es la “happy hour”, sus claves son el lujo, la moda, el espectáculo. También es un signo directo y asertivo, especialmente con la palabra. Para el Gallo, la Liebre es el Destructor del Año, de modo que el 2011 les planteará grandes desafíos y pruebas que tendrán que transmutar en fuerzas positivas de crecimiento y maduración.
*El Perro:
El símbolo antiguo para el signo del Perro era una mano sosteniendo una llave o un arma según otras versiones: el Perro rige la hora en la cual las puertas se cierran y las casas deben ser protegidas (7:00PM a 9:00PM). De modo que que al pensar en el Perro no pensemos en un alegre cachorrito sino más bien en un fiel cancerbero que cuida su territorio. Sus claves son: lealtad, protección, precaución, dureza, desconfianza. El Perro es uno de los privilegiados en el año de la Liebre, descollando en el campo de la carrera y el romance. Eso sí, deben vigilar un poco su salud, de lo contrario te verás perjudicado.
*El Cerdo:
El símbolo antiguo para el Cerdo se desconoce, pero rige la hora en que ya todos duermen o deberían dormir (9:00PM a 23:00PM). Curiosa o humorísticamente, el ideograma que significa “familia” en chino está representado por un cerdo debajo de un techo. Las claves del Cerdo son: confort, seguridad, vida familiar, cariño. El Cerdo es buen socio de la Liebre y le espera un año positivo, solamente tiene que preocuparse de que sus palabras no sean mal interpretadas y no generan discordias innecesarias en su hogar o en su trabajo.
